За последние сто лет ученые разных
специальностей провели много исследований для того, чтобы выяснить
происхождение и природу речи. Изучены все европейские языки, а также
языки очень многих отсталых народностей; велись исторические
исследования; изучалось развитие речи у детей, ее нарушения,
деятельность аппарата речи. Благодаря этому вопрос о происхождении речи и
о том, что она собой представляет, стал значительно яснее. С наиболее
важными фактами, установленными учеными, мы и познакомимся в этой книге.
Присущие человеку способности к речи и словесному мышлению имеют свою предысторию в развитии животного мира.
Долгое время считалось, что у животных
существуют лишь более или менее сложные системы инстинктивных (т. е.
врожденных) звуков, с помощью которых и устанавливается контакт в стаде,
стае и т. д. Действительно, крики животных в основном непроизвольны —
их вызывает сильное возбуждение: страх, ярость и т. д. Такие крики
называют также аффективными (аффект — это и есть состояние сильного
возбуждения). Эти крики у других животных вызывают инстинктивные
ответные реакции. Например, тревожный крик курицы вызывает реакцию
замирания даже у только что вылупившихся цыплят. Крик испуга грачей,
записанный на магнитофонную ленту, рождает панику в стае грачей — они с
шумом срываются с места и улетают. Теперь иногда пользуются такими
записями, чтобы прогнать птиц с только что засеянного поля, где они
склевывают семена.
Аффективные крики-сигналы у животных
очень разнообразны. У человекообразных обезьян насчитывают до тридцати
разных по звукосочетаниям и интонациям криков.
Все животные обычно проявляют способность
к подражанию тем звукам, которые свойственны данному виду. Если,
например, залаяла одна собака, то другие, находящиеся поблизости, сейчас
же подхватывают лай; начинают мычать все коровы в стаде, если замычала
одна, и т. д. Особенно велика способность к звукоподражанию у некоторых
птиц (попугаев и птиц из семейства врановых).
Как средство общения животные используют
не только крики, но и движения, которые носят в основном инстинктивный
характер. Обычно эти движения сопровождают крики. Вероятно, каждый из
нас много раз видел и хорошо помнит позу рассерженной собаки, когда она
лает на чужого человека, или усиленное виляние хвостом, пригибание вниз
головы и прыжки, сопровождающие повизгивания, которыми она встречает
хозяина.
У всех видов животных есть выразительные
движения угрозы, просьбы, страха и т. д., на которые другие животные
отвечают инстинктивной реакцией самозащиты, нападения и т. д.
Наблюдения последних десятилетий
показали, однако, что средства общения животных не исчерпываются
инстинктивными звуками и движениями, — у животных имеются и выработанные
в жизненном опыте формы общения.
Например, физиологи Ю. Конорский и С.
Миллер сгибали собаке лапу и при этом давали ей пищу. Через некоторое
время, будучи голодной, собака сама стала сгибать лапу — просила таким
образом еду. Н. А. Шустин стал давать собаке пищу, когда она лаяла, и
постепенно собака научилась просить пищу лаем.
В процессе дрессировки у животных
вырабатываются самые разнообразные формы общения друг с другом и с
людьми. Особенно велики в этом отношении возможности человекообразных
обезьян. Многие ученые (В. Келер, Р. Йерке, Э. Торндайк, М. П. Штодин,
Л. Г. Воронин и другие) проводили опыты на этих животных, так близко
стоящих к человеку. Вот какие интересные наблюдения провел ленинградский
физиолог А. И. Счастный. Когда он давал шимпанзе треугольный жетон, он
кормил ее, квадратный — поил, круглый — предлагал ей игрушку. Это
повторялось много раз. Затем обезьяну не кормили и давали ей сразу все
жетоны, она тотчас выбирала треугольный жетон и подавала его
экспериментатору. Если обезьяну долго не поили, она выбирала квадратный
жетон.
В другом опыте участвовали две шимпанзе,
разделенные решеткой. Одна обезьяна была накормлена и напоена, и около
нее клали пищу; другая была голодной, но ей давали только игрушку;
обеим, кроме того, давали наборы жетонов. Голодная шимпанзе выбирала
треугольный жетон (пищевой сигнал) и просовывала его сквозь решетку
второй обезьяне. Сытая обезьяна брала этот жетон, отдавала в обмен
банан, а также просовывала круглый жетон. Первая обезьяна в обмен на
круглый жетон просовывала игрушку, а сама съедала банан. Таким образом,
было показано, что высшие животные способны использовать в общении с
другими животными и с людьми условные сигналы, если они этому обучены.
В естественных условиях также наблюдаются
очень сложные формы общения животных, которые вырабатываются в их
жизненном опыте. Конечно, это все лишь предпосылки развития человеческой
формы общения.
У первобытных людей жестикуляторная и
словесная речь возникли из аффективных и звукоподражательных криков и
сопровождающих их движений. Происходило это, как считают ученые, под
влиянием того, что люди начали применять орудия. В процессе труда у них
часто возникала все большая необходимость объяснить что-то друг другу.
Применение орудий потребовало уже не возгласов, а слов-наименований, а
затем и слов-понятий.
В процессе трудовой деятельности
произошло еще одно важное событие: все более совершенствовались тонкие
движения пальцев рук, а в связи с этим происходило усложнение строения
мозга. Сейчас эта зависимость уже доказана (далее мы остановимся на этом
вопросе подробнее).
Относительно происхождения слов
высказываются различные предположения. Одни ученые считают, что речь
возникла из непроизвольных выкриков (Ух! Фу! и т. д.). Полушутя эту
теорию называют теорией «тьфу-тьфу». Действительно, ведь часто можно
слышать: «Тьфу, вот досада!», «Фу, какая гадость!» и т. д.
Другие ученые полагают, что речь возникла
из звукоподражания (теория «гав-гав»). В русском языке, например, очень
много звукоподражательных слов: хлопать, жужжать, шуршать, хохот,
свист, звон и другие. Особенно богата ими детская речь: «топ-топ» —
ходить, «тик-так» — часы, «авка» — собака.
Естественно, объяснить происхождение
слов, речи одной из этих теорий нельзя; в известной мере верна и та, и
другая — материалом для будущей речи служили и аффективные восклицания, и
звукоподражание.
Современная наука о языке считает, что,
когда стала развиваться речь, люди сначала выделяли наименования вещей
вместе с их признаками и теми действиями, которые с ними производят. В
этом отношении первобытные слова сходны с первыми словами детской речи,
которые можно понять только в конкретной обстановке. Например, слово
«ма!» может означать и «мама, иди сюда», и «где мама?», и многое другое.
Языкознание отмечает, что первым шагом в
развитии речи было расчленение первобытных слов на «указательные» и
«назывные». К указательным словам относились обозначения групп людей, и
вначале они были собирательными (они здесь, они там, мы с вами и т. п.).
Среди назывных выделялись названия предметов, их качеств. В отличие от
современных языков, каждое слово сочетало в себе множество различных и
часто несовместимых значений. Кроме того, в нем был элемент образного
описания, изобразительности. Советский языковед II. Я. Марр указывал,
что в древности одним словом обозначались такие разнородные объекты, как
«гора», «голова», «люди». Примеры таких «пучков» значений, как их
называл Марр, можно привести во множестве и из языков современных
культурно отсталых племен: например, в одном из языков туземцев
Австралии слово «ингва» означает ночь, спящих людей, съедобные корни
водяной лилии и т. д.; слово «мбара» означает колено, кривую кость,
изгиб реки, а также разновидность червей и т. д. При всем различии
объектов, называемых одним словом, в них есть какая-нибудь общая черта.
Однако понять, что именно имеет в виду человек, употребляя такие слова,
можно, только учитывая и сопровождающие их жесты, и всю обстановку.
На смену первобытной речи с многозначными
образными понятиями приходит более высокий по своему уровню строй языка
с разграничением имен существительных, прилагательных, глаголов и
других частей речи. Выделяются местоимения: я, ты, он, она. Первобытная
речь была понятна лишь в соответствующей обстановке и нуждалась в
сопровождающих жестах. Теперь речь становится более независимой и
самостоятельной, что отражает возросшую роль мышления человека.
Когда люди начинают знакомиться с
теориями происхождения речи, то у них обычно возникают вопросы, которые
нам интересно разобрать здесь.
|